作者:Alice 來(lái)源:重慶西語(yǔ)東敘翻譯公司 發(fā)表時(shí)間:2013/1/28 13:55:43 瀏覽:1707次
2013年1月16日,中國(guó)譯協(xié)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)處黃友義專程前往中國(guó)譯協(xié)顧問(wèn)浦壽昌先生家中拜訪,向浦老頒發(fā)“翻譯事業(yè)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。
浦壽昌先生曾擔(dān)任外交部副部長(zhǎng),是我國(guó)外交外事領(lǐng)域的著名翻譯家和老前輩,早年曾長(zhǎng)期為毛澤東、周恩來(lái)等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的外事活動(dòng)擔(dān)任英文翻譯,參加《毛澤東選集》1~5卷英譯本及黨和國(guó)家重要文件的英文定稿工作。
浦壽昌先生歷任中國(guó)譯協(xié)第一、二屆理事會(huì)副會(huì)長(zhǎng),第三屆理事會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng),第四、五、六屆理事會(huì)顧問(wèn),長(zhǎng)期致力于推進(jìn)外事翻譯工作的提高,推動(dòng)中國(guó)譯協(xié)參與國(guó)際交流活動(dòng),為協(xié)會(huì)的創(chuàng)建和發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。在2012年12月6日舉行的“全國(guó)翻譯工作座談會(huì)暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)成立三十周年紀(jì)念大會(huì)”上,浦壽昌被授予“翻譯事業(yè)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。
黃友義向浦壽昌先生匯報(bào)了“全國(guó)翻譯工作座談會(huì)暨中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)成立三十周年紀(jì)念大會(huì)”的有關(guān)情況和中國(guó)譯協(xié)關(guān)于授予浦老“翻譯事業(yè)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”的決定,代表中國(guó)譯協(xié),對(duì)浦老多年來(lái)對(duì)中國(guó)譯協(xié)工作的關(guān)心、支持表示衷心感謝。浦老精神矍鑠,談興甚濃。他感謝中國(guó)譯協(xié)授予他這一榮譽(yù),同時(shí)充分肯定了協(xié)會(huì)近年來(lái)的進(jìn)步和成就,為中國(guó)譯協(xié)的快速發(fā)展感到高興,希望中國(guó)譯協(xié)在未來(lái)的工作和事業(yè)中取得更大成績(jī)。
中國(guó)譯協(xié)秘書(shū)處負(fù)責(zé)人隨同前往拜訪,大家共同祝愿浦老健康長(zhǎng)壽。
黃友義向浦壽昌先生頒發(fā)“翻譯事業(yè)特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”
黃友義與浦壽昌先生交流